荷兰政府探索中国海上风能潜力

据Offshore Energy Today网站5月27日伦敦报道，由于中国的海上风能在经济上正在变得越来越有吸引力，荷兰的一个海上风能代表团日前访问了中国的广东省和福建省。

除此以外，这个由荷兰大使馆组织的代表团向那些想活跃在中国这两个省内的公司提供了一个跳板。

对海上风能的重新关注可以使中国的沿海项目在政府的2020年最后期限前超过其50亿瓦特的目标。考虑到发展的速度，这个目标可能会在2018年底前达到。广东省和福建省届时将成为中国海上风能的新热点，许多海上风能项目将在未来的几年里启动。

荷兰代表团访华行程的一部分还包括研讨会、参观公司和牵线搭桥。这使得荷兰海上风能代表团能够了解广东省和福建省未来的发展计划以及潜在的机会和挑战。

来自荷兰企业局(RVO)的亨克˙埃尔博格和来自荷兰风能之家联合会的阿尔杰˙楚滕向中方人士介绍了荷兰政府的政策、发展路线图和战略以及荷兰海上风能的整个供应链，代表团中的12家公司进一步阐述了他们的专业技能。

李峻 编译自 Offshore Energy Today.com

原文如下：

Dutch Explore Chinese Offshore Wind Potential

This week, a Dutch offshore wind mission visited the Chinese provinces Guangdong and Fujian, as offshore wind in China is becoming more and more economically attractive.

Among other things, the mission organised by the Dutch embassy provided a stepping stone for companies that would like to be active in the two provinces.

The renewed focus on offshore wind could see China exceed its target of 5GW of coastal projects ahead of the government’s 2020 deadline. Given the pace of development, the goal may be reached by the end of 2018. Guangdong and Fujian province will be the new hotspots for offshore wind, with many projects to be launched in the next years to come.

Part of the mission program were also seminars, company visits and matchmaking. This allowed the delegation to gain insight into future development plans and potential opportunities and challenges in Guangdong and Fujian.

Dutch government policies, development roadmaps and strategies were introduced by Henk van Elburg from the Netherlands Enterprise Agency (RVO) and Arjen Schutten from Holland Home of Wind Energy (HHWE), who introduced the overall Dutch supply chain in offshore wind, while the 12 participating companies further elaborated on their expertise.