世界上第一批氢气从文莱远洋运输到日本 被用于发电

　　先进氢能链技术开发协会（AHEAD）旗下的一个日本企业财团宣布，世界上第一批氢气从文莱远洋运输到日本，被用于发电。

　　AHEAD表示,已经实现了一个重要的里程碑，通过在川崎市沿海地区Toa石油有限公司Keihin Refinery开始供应甲基环己烷(MCH)分离出来的氢气, 为Mizue电站的燃气轮机提供燃料。

　　AHEAD在一份新闻声明中表示，向燃气轮机供应氢气标志着日本首次消耗外国生产的用于发电的氢气，这对大量消耗氢气的电力行业产生了重大影响。

　　该计划将使国际氢供应链商业化，该供应链包括：文莱MCH生产，到海运，再到日本从MCH分离氢气，并将从国外运来的氢气作为发电燃料。

　　加入到这个行列的未来公司包括千代田株式会社、三菱株式会社、三井物产株式会社、日本邮船株式会社，以及越来越多的利益相关者。（邹勤 摘译自 石油和天然气管道新闻）